Vol.076 「一本吸い終わるとすぐ、次のに火をつけているんだ。」

"Right after I finish one, I light up another."

春ですよ！何か新しいことを始めたいと思うと同時に、今までの自分を変えてみたいなんて思う時期ではないでしょうか？禁煙もそのひとつかもしれませんね。 ここでの“one”はタバコ一本を指して、“another”がその次の一本ということです。タバコに「火をつける」は“light up”を使いますが、「消す」は“put out”と言いますので、これもセットで覚えましょう！

気持ちが伝わるショートダイアログ

リカ	私が午前中にここに来てから、あなたもう１箱もタバコを吸ってるわよ。

ジム	ああ、気づかなかったよ。

リカ	最近、タバコを吸う量が多すぎだよ。

ジム	一本吸い終わるとすぐ、次のに火をつけているんだ。

Rika:	You've already smoked a box of cigerettes since I got here this morning.
Jim:	Oh, I didn't realize that.
Rika:	You've been smoking way too much lately.
Jim:	Right after I finish one, I light up another.

「ひとつ単語を覚えると、すぐ次の単語を覚えてしまうんだ。」
なーんていう癖があればいいね！(^o^)丿