Vol.055 「それで、何を専攻していたの？」

"So what did you major in?"

先週は出身地の話をしていましたが、最後の方で、学校の話が出ていました。今週はその続きの会話で、さやかが大学の専攻をマットに聞きます。“major in～”で「（大学などで）～を専攻する」という意味になります。例えば、「英文学を専攻しました。」と言いたいときは、“I majored in English literature.”となるわけです。また、“What was your major?”という表現もありますよ。

気持ちが伝わるショートダイアログ

さやか	それで、何を専攻していたの？

マット	大学を出てから法律学校に行って。それから、、、

さやか	あなた弁護士さん？すごーい！

Sayaka:	So what did you major in?
Mat:	I went to a law school after college. And..
Sayaka:	Are you a lawer? Wow!

アメリカでは道を歩くと弁護士に当たるっていうよー。当たってみたいもんだわ～(￣o￣;)