Vol.053 「お会いできて光栄です、高野さん。」

"It's an honor to meet you, Ms. Takano."

英会話の基本は？と聞かれたらやはり挨拶だと思います。今週はちょっと基本に戻って挨拶を勉強しましょう。初めて会ったときの挨拶は“Nice to meet you. ”が有 名ですが、“It's an honor...”は「～は光栄です。」というような意味になる ので、かなり丁寧な表現です。そして名前の方も苗字にMs.を付ける形の丁寧な 呼び方をしています。Ms.は女性で、結婚しているしていないにかかわらず使う ことができるので、近年よく使われるようになった表現の一つなんです。

気持ちが伝わるショートダイアログ

マット	ボクの名前はマット・アシュリーといいます。

さやか	はじめまして、マット。　私は高野さやか。

マット	お会いできて光栄です、高野さん。

Mat:	My name's Mat Ashley.
Sayaka:	Nice to meet you, Mat. I'm Sayaka Takano.
Mat:	It's an honor to meet you, Ms. Takano.

Ms.は発音が「ミズ」でーす。そのうちミス・ユニバースがミズ・ユニバースになる？、、、 ないな。(>o<”)/